САЙНÆГ-ÆЛДАР

САЙНÆГ-ÆЛДАР
Цардис Сау хохы сæр. Уыдис ын æвирхъау рæсугъд чызг, йæ ном хуындис Агуындæ. Уыцы иунæг чызгæй фæстæмæ йын цот нæ уыдис, æмæ йæ æнæкæрон бирæ уарзта. Нарты Ацæмæз ын æй куы бацагуырдта, уæд фенкъард, фæлæ йын Агуындæ зын хæс – иу азы гуырд сагтæй сæдæ сæ кæртмæ æртæрын – куы радта, уæд ын фенцондæр. Ацæ уыцы хæс йæ фыды æрдхорд Æфсатийы фæрцы сæххæст кодта. Сайнæг-æлдар ракасти мæстыйæ, сагты куы федта, уæд фенкъард. Рацыд уазджытæм æлхынцъæрфыгæй урс цыллæ зачъе, нарæгастæу æмæ фæтæнуæхск Сайнæг-æлдар. Рæсугъд хуыдæй йыл теуайы хъуынæй цухъа, йæ галиу къухы та – æвзист лæдзæг. Фæлæ ма йын æндæр гæнæн цы уыд, Ацæйы чындзхæсджытæ зæдтæ æмæ Нарты гуыппырсартæ куы уыдысты, уæд.
Сайнæг-æлдар у Хæмыцы марæг. Амардта йæ йæ мадырвадæлтæ Борæты Бурæфæрныджы ардыдæй. Бурæфæрныг Хæмыцмæ рагæй мæсты уыд. Хæмыц ын йæ Архъызы дæндаджы фæрцы йæ усы фæрæдийын кодта. Сайнæг-æлдармæ ахæм диссаджы кард уыдис, раст дзы хуртæ æмæ мæйтæ касти, зæхх дзы йæхи уыдта. Фæлæ Хæмыцы куы мардта, уæд йæ Хъох-дæндагыл сæмбæлд æмæ фæкъæртт ис. Сайнæг-æлдары карды къæртт уæлæмæ атахт æмæ арвыл баззад. Уый у Мæй.
Сайнæг-æлдарæй йæ туг райста Хæмыцы фырт Батрадз. Йæхи кардæй йын йæ сæр ахауын кодта.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "САЙНÆГ-ÆЛДАР" в других словарях:

  • АГУЫНДÆ-РÆСУГЪД — Сау хохы сæр цардис Сайнæг æлдар. Уыдис ын æвирхъау рæсугъд чызг, чызгæн йæ ном хуындис Агуындæ. Сайнæг æлдарæн уыцы иунæг чызгæй фæстæмæ цот нæ уыдис, æмæ æнæкæрон бирæ уарзта Сайнæг æлдар йæ иунæг чызджы. Агуындæ рæсугъдæн йæ цыллæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ХÆМЫЦ — Нарты хистæр Уæрхæджы фаззон фырт, Æхсæртæг æмæ Донбеттыры чызг Дзерассæ рæсугъды (Сасанайы) фырт, Нарты номдзыд Уырызмæджы фаззон, æндонриу Батрадзы фыд, Быценты сиахс. Болатрихи Хæмыцы тыххæй Нигер афтæ фыссы: «Уырызмæджы кæстæр æфсымæр, кæстæр …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Хæмыц — см. Хæмыц – перевод Хæмыц – Нарты эпосы хъайтартæй иу, Нарты дыккаг фæлтæры минæвар, Уырызмæджы фаззон æфсымæр, Æхсæртæг æмæ Дзерассæйы фырт, разагъды нарты хъайтар Батрадзы фыд. Иннæ номдзыд нартæй хъауджыдæр, Хæмыцы сгуыхтдзинæдта не ‘вдыста,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • С — А Æ Б Г Д Дж Дз Е З И Й К Къ Л М …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • АРХЪЫЗЫ ДÆНДАГ — тж. ХЪОХ ДÆНДАГ Уыдис æрмæстдæр Хæмыцæн. Уыцы дæндагмæ ахæм миниуæг уыд, æмæ иу æй сылгоймаджы мыггагæй кæмæдæриддæр равдыстаид Хæмыц, уый иу ын йæ фæндоныл дыууæ нæ загътаид. Уымæ гæсгæ бирæты зæрдæхудт райста. Борæты Бурæфæрныджы усмæ дæр… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Тæтæр-манголты заман — – æмбарынад нартзонынады, æвдисы ирон эпосы рæзты историйы дугтæй иу. Уыцы рæстæг ирон эпосмæ бацыдысты турк мангойлаг нæмттæ – Хæмыц, Батрадз, Сайнæг æлдар, Елтагъан æмæ æнд. Уыцы заман эпосы хъайтартæн лæвæрд æрцыд иумæйаг ном дæр – нарт – хуры …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • АЦÆМÆЗ — Нарты Ацæйы кæстæр фырт. Алæгатæй. Кадæг «Ацæмæз æмæ Насран æлдар» зæгъы: «Ацæтæй мыггаг нал уыдис – Ацæ йæхæдæг зæронд баци, йæ фырт Ацæмæз та ма дзидзидай уыдис». Ахæм уавæры æрæййæфта зæронд Ацæйы йæ хæрæфырт Насран æлдары усы скъæфты рæстæг,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»